Idiom Bahasa Inggris dalam Dunia Bisnis Paling Berguna

Idiom merupakan kumpulan kata yang memiliki makna tersirat dan tidak memiliki arti secara harfiah, jadi apabila diartikan idiom tidak dapat diartikan begitu saja akan tetapi memiliki arti sendiri yang bahkan sangat berbeda dengan arti kata per katanya. Oleh karena itu, ketika kita sedang menggunakan idiom, kita tidak melihat arti dasar dari kata-kata yang ada, karena susunan kata yang diasosiasikan dengan idiom tersebut menimbulkan makna baru yang sangat berbeda dengan aslinya. Apakah ungkapan ini hanya dalam bahasa Inggris? Tentu saja tidak, di Indonesia juga ada ungkapan seperti “buah tangan” yang artinya oleh-oleh, atau “tangan panjang” yang artinya orang yang sering mencuri.

Dalam bahasa Inggris, kita mungkin pernah mendengar ungkapan seperti “hit the books“, yang secara harfiah berarti memukul buku. Namun, arti sebenarnya dari frasa tersebut adalah penelitian. Contoh lain adalah “lose your touch”, yang apabila kita artikan secara harfiah memiliki arti hilang sentuhan. Tetapi pada kacamata idiom kalimat ini diartikan sebagai ungkapan bahwasanya seseorang telah kehilangan sebuah kemampuan/ketrampilan yang sebelumnya ia kuasai dengan baik. Dari sini apakah sudah mulai tergambar bagaimana idiom digunakan dan bagaimana cara kerjanya?

Yang perlu digaris bawahi mengenai idiom bahwasanya idiom tidak bisa dilakukan dengan cara mengartikan kata per kata secara harfiah, pada penerapan idiom kamu harus setidaknya menghafal atau familiar dengan idiom-idiom yang sering digunakan oleh orang-orang tentu saja dengan makna dari idiomnya. Setelahnya baru kamu bebas untuk menerapkan idiom-idiom tersebut dalam dunia bisnis atau pada kegiatan sehari-harimu.